Le profil : Danielle Corona et Lena Baranovsky de Hunting Season
Chacun a une histoire de beauté. Dans « The Profile » de Rose Inc., certaines des personnalités les plus fascinantes du monde partagent la leur. Dans cette série d'entretiens intimes, nous explorons (virtuellement) au plus près leur définition de la beauté, leur chemin vers la confiance en soi et le pouvoir de la féminité. À travers des images prises à travers leur propre objectif, « The Profile » présente ces personnalités fascinantes sous un jour nouveau, qui éclaire leur parcours, leurs rêves et leurs désirs, tout en soulignant leur relation unique à la beauté.
Ce contenu a été créé en partenariat avec Hunting Season, bien que toutes les opinions et idées exprimées soient les nôtres.
Les amitiés se déclinent dans toutes les dynamiques, mais seule une petite partie d'entre elles se construit pour survivre aux épreuves du temps, de la distance et de l'entrepreneuriat commun. Pour Lena Baranovsky et Danielle Corona , être partenaires dans une entreprise de deux continents différents ne fait pas que mettre leurs liens à l'épreuve, cela les renforce. « C'est incroyablement puissant d'avoir à ses côtés quelqu'un en qui on a confiance et en qui on croit », explique Lena. « Nous savons gérer les situations difficiles et quand une mauvaise journée appelle un café, et quand elle appelle une tequila. »
La complicité, l'énergie et la synchronicité du duo se ressentent à travers Hunting Season , que ce soit dans sa gamme d'accessoires en cuir sophistiqués et intemporels, ses sacs en paille tressée à la main ou dans la mission de l'entreprise. « Hunting Season a été créée pour ceux qui apprécient le luxe mais privilégient la discrétion », explique Danielle. « Ils ne se définissent pas par un logo, mais choisissent leurs pièces en fonction de leur histoire. » Une mission qui a duré 15 ans : Danielle a débuté chez Valentino à Rome, en Italie, avant de lancer Hunting Season à New York en 2006. Lena a officiellement rejoint sa meilleure amie en 2011 après avoir acquis de l'expérience chez Intermix, une enseigne bi-côtière. Aujourd'hui, Danielle est responsable de toute la création depuis Bogotá, en Colombie, où elle conçoit les sacs, tandis que Lena gère le développement commercial depuis New York. « C'est comme le yin et le yang », explique Lena. « Bien que nous gérons des aspects très différents de l'entreprise, l'un ne peut exister sans l'autre. »
À gauche : Lena Baranovsky à New York. À droite : Danielle Corona en Colombie.
Si l'entreprise a séparé physiquement les deux marques – Danielle a déménagé en Amérique du Sud en 2013 –, elle a ajouté une dimension essentielle : la collection en paille de Hunting Season intègre des techniques de tissage colombiennes, ce qui crée des opportunités pour les artisanes de la région de Sandona. Avec ses cuirs luxueux et ses accessoires italiens, il n'est pas surprenant que la marque ait fait partie du CFDA/ Vogue Fashion Fund en 2018 et soit vendue sur Net-a-Porter .
La dernière collaboration de la marque est tout aussi remarquable. Confectionnées en quatre coloris de cuir souple et ornées des détails chics qui font la renommée de la marque, Rose Inc. est ravie de partager son partenariat avec une gamme de trousses à maquillage. Pour célébrer cet événement, nous avons rencontré ce talentueux duo pour discuter de leur collaboration à distance, de leurs essentiels beauté et bien plus encore dans cette édition spéciale de « The Profile ».
Vous étiez amis avant de commencer à travailler ensemble. Comment votre amitié vous encourage-t-elle à collaborer en tant qu'entrepreneurs ?
Notre partenariat a renforcé notre amitié, car nous avons appris à relever ensemble de nouveaux défis. Nous nous connaissons bien et pouvons équilibrer nos faiblesses et renforcer nos forces respectives. Nous sommes tous deux également engagés envers notre marque et envers notre croissance, notre réussite, notre épanouissement et notre bonheur mutuels. Comme toute relation, elle exige honnêteté, communication forte et vision commune.
À quoi ressemble le processus créatif ?
Mon processus est évolutif. Je commence à développer et à concevoir des objets qui m'intéressent à ce moment-là, ce qui peut passer par la rencontre d'une communauté d'artisans dont j'ai envie d'explorer et de partager le savoir-faire, ou par la découverte d'un matériau. Je réfléchis à la manière dont cette pièce accompagnerait une personne au quotidien, à la façon dont on aimerait vivre avec et l'apprécier. Je développe l'idée avec mon équipe en Colombie et, une fois que nous avons un échantillon qui me convient, je le soumets toujours à Lena pour voir comment elle pourrait s'intégrer à notre vision globale de la marque.
Quel est votre article préféré pour la saison de chasse ?
Nous sommes ravis de notre pochette cosmétique issue de la collaboration avec Rose Inc., car elle remplit deux fonctions : elle nous permet d'organiser tout ce dont nous avons besoin dans notre grand sac du quotidien, mais elle devient aussi une pochette chic pour les soirées.
Le partenariat Hunting Season x Rose Inc. propose deux modèles de trousses de maquillage déclinées en quatre coloris. Sac photographié par Lena Herrmann.
Nous pensons que réimaginer la manière dont nous impactons les autres nous permettra de redéfinir notre impact sur la planète.
Qu'est-ce que quelqu'un ne devinerait jamais à propos de la marque ?
Que les deux partenaires sont basés dans des pays différents et que je suis cubain et Lena est russe.
Comment vos parcours uniques et vos emplacements actuels influencent-ils la vision, la mission et la conception de Hunting Season ?
L'impact de notre marque commence à Bogotá, où je conçois la collection et collabore avec des artisans locaux. Chaque collection est créée à partir de matériaux soigneusement sélectionnés, notamment des cuirs sans métal tannés en Italie, et assemblés par des artisans experts en Espagne. En travaillant directement avec des artisans et des entreprises familiales, comme notre usine d'Ubrique, nous pouvons investir dans les moyens de subsistance de ces personnes et de leurs communautés dynamiques à travers le monde. J'apprécie que la partie créative de notre entreprise soit éloignée de New York, le cœur de notre industrie. Parallèlement, je pense qu'il est essentiel que Lena soit à New York, au cœur de l'action, et qu'elle soit en contact quotidien avec les acteurs de notre industrie.
C'est motivant et passionnant d'être à New York ! Ces deux villes opposées apportent une énergie et des perspectives différentes à la marque et à l'autre.
Quel est votre objectif principal ou votre but avec cette marque ?
Nous souhaitions créer des pièces durables qui vous parlent personnellement, des objets qui deviennent des objets précieux et qui, chargés de souvenirs, deviennent uniques. Cette approche du design est essentielle au développement durable. Nous sommes convaincus que repenser notre impact sur les autres nous permettra de redéfinir notre impact sur la planète. De nos créations réfléchies à notre engagement conscient pour le bien-être d'autrui, nous inscrivons une responsabilité éthique dans chacune de nos actions.
En matière de maquillage, en quoi êtes-vous similaires et en quoi êtes-vous différents ?
Nous sommes similaires dans notre approche minimaliste du maquillage et aimons partager de nouvelles découvertes les uns avec les autres.
Quels sont les trois produits que vous avez toujours dans votre sac à main ?
Brillant à lèvres, mascara Westman Atelier et crème solaire.
Crayon à lèvres, crème solaire teintée et fond de teint Westman Atelier .
À quoi ressemblent vos routines de soins de la peau ?
Après le nettoyage, j'applique du sérum et une bonne dose de crème hydratante onctueuse. En ce moment, j'adore la Crème Riche d'Augustinus Bader.
J'utilise un nettoyant à base d'huile, le U Beauty Resurfacing Compound , la même crème Augustinus Bader que Dani et une crème solaire teintée. Le soir, je répète ma routine matinale, mais sans FPS et j'ajoute un sérum contour des yeux. Quand j'ai le temps, j'aime m'offrir un massage Gua Sha de cinq minutes pour soulager les tensions et les ridules, c'est une sensation incroyable !
Y a-t-il des produits capillaires sans lesquels vous ne pouvez pas vivre ?
Je garde les choses très simples avec les produits capillaires : juste du shampoing et de l’après-shampoing !
Quand vous sentez-vous le plus confiant ?
Quand je sors de ma zone de confort et que j'agis pour surmonter un défi, c'est une sensation exaltante d'avoir persévéré malgré ses propres doutes.
Que pensez-vous maintenant de la beauté que vous ne croyiez pas auparavant ?
Ce sont nos imperfections et la façon dont nous les portons qui nous rendent les plus beaux.
Vieillir est un processus inévitable, mais malheureusement, on entend souvent dire que vieillir est une peur, à tel point qu'on oublie que vieillir est un privilège ! Plus je vieillis, plus je me sens belle et bien dans ma peau. J'accueille le vieillissement avec gratitude.
Que souhaitez-vous accomplir au cours des cinq prochaines années ?
Continuez à développer notre marque lifestyle et soyez fier non seulement de son succès en tant qu'entreprise, mais également de l'impact durable que nous espérons continuer à avoir dans diverses communautés d'artisans avec lesquelles nous travaillons en Colombie.
J'aimerais me concentrer sur l'apprentissage et le développement de mes connaissances dans les domaines qui piquent ma curiosité. Notre monde est en constante évolution ; il est plus important que jamais de continuer à progresser personnellement et professionnellement. Je suis convaincu que la croissance et le développement intentionnels peuvent contribuer à gagner en confiance et à s'épanouir.
